Author
Articles by
Printemps Numérique
Author
Retour sur la mission au Maghreb des 6 startups québécoises accompagnées par le Printemps numérique
Retour sur la mission au Maghreb des 6 startups québécoises accompagnées par le Printemps numérique
Le Printemps numérique (PN) est fier d'avoir accompagné 6 startups québécoises au Maroc et en Tunisie dans le cadre d’une mission commerciale et scientifique organisée par Investissement Québec international, en...
More articles
News
read the article
Looking Back at the Maghreb Mission of Six Québec Startups Supported by Printemps numérique
Printemps numérique is proud to have supported six Québec startups in Morocco and Tunisia as part of a commercial and scientific mission organized with partners. The mission helped companies explore the Maghreb market, meet...
Press Release
read the article
Le Printemps numérique se refait une beauté !
À l'aube de sa 5e édition, le Printemps numérique met à la disposition de l'ensemble des acteurs de l'écosystème et du grand public une nouvelle plateforme web. Une référence pour...
Press Release
read the article
Printemps numérique Gets a Fresh New Look!
On the eve of its fifth edition, Printemps numérique is making a new web platform available to the entire ecosystem and to the general public. This platform is intended to be a...
News
read the article
#intersections VOL.7 : Gouvernance algorithmique
À l’occasion du lancement de sa 5e édition, Le Printemps numérique et la région de Bruxelles-Capitale vous donnent rendez-vous le jeudi 15 mars au Centre Canadien d’Architecture pour le prochain...
News
read the article
#intersections VOL.7: Algorithmic Governance
For the launch of its fifth edition, Printemps numérique and the Brussels-Capital Region invite you on Thursday, March 15 to the Canadian Centre for Architecture for the next event in the #intersections...
Press Release
read the article
Participez à l’essor de Montréal, participez à la 5e édition du Printemps numérique !
« À l’aube de sa 5e édition, le Printemps numérique (PN) invite toutes les organisations à faire connaître leurs activités en créativité numérique se déroulant entre le 21 mars et...
Press Release
read the article
Take Part in Montréal’s Momentum: Join the 5th Edition of Printemps numérique!
Take part in Montréal’s momentum and join the fifth edition of Printemps numérique. The event invites artists, organizations, companies, institutions and citizens to contribute to a season that celebrates digital creativity in...
News
read the article
MUTEK Montréal, une ouverture sur le monde réussie
C’est toujours pour moi une expérience particulière de me rendre au festival MUTEK dans un esprit de découverte. Au terme d’une semaine de plongée immersive dans la matière sonore et les expérimentations...
News
read the article
MUTEK Montréal, a Successful Opening to the World
MUTEK Montréal succeeded in opening itself to the world while remaining deeply rooted in the city’s creative ecosystem. The festival welcomed artists and audiences from here and abroad for a program that...
News
read the article
MUTEK : la grande finale
Celui qui a cru que les dimanches étaient ennuyants sera contredit aujourd’hui! La 18ème édition du festival MUTEK se conclut en beauté. L’événement international de créativité numérique et musiques réunit...
News
read the article
MUTEK: The Grand Finale
MUTEK’s grand finale closed the festival with the intensity and curiosity that define this major gathering of electronic music and digital creativity. After several days of performances, audiovisual experiments, discoveries and meetings,...
Press Release
read the article
La 4e édition du PN attire 700 000 participants!
À sa quatrième saison, le Printemps numérique (PN) poursuit sa croissance pour s’installer comme un évènement annuel incontournable, connu et apprécié des Montréalais. « Grâce à la mobilisation inégalée des...
Press Release
read the article
The 4th Edition of PN Attracts 700,000 Participants!
The fourth edition of Printemps numérique attracted 700,000 participants, confirming the public’s growing interest in digital creativity. Across Montréal, activities, exhibitions, performances, workshops, conferences and installations allowed audiences to discover the breadth...
News
read the article
Plateaux + / IS //// IS ////// à la SAT
Plateaux + / IS //// IS ////// : une odyssée audiovisuelle Du 16 au 19 mai, le trio masculin Plateaux et le quatuor féminin Jane/Kin, Mailis Rodrigues et Myriam Boucher...
News
read the article
Plateaux + / IS //// IS ////// at the SAT
Plateaux + / IS //// IS ////// at the SAT presents an encounter between performance, image, sound and immersive space. In the context of the Société des arts technologiques, the project highlights...
News
read the article
SOLSTICE17 : Au coeur des préparatifs
Le 21 juin approche à grands pas! Entre répétitions et réunions d'équipe, le rythme est effréné pour l'équipe du Printemps numérique qui vous prépare un spectacle de clôture digne de...
News
read the article
SOLSTICE17: Behind the Scenes
SOLSTICE17 is approaching, and the preparations reveal the complexity and excitement behind a large digital-culture celebration. Teams, artists and partners are working to transform the closing event of Printemps numérique into a...
News
read the article
Corps-Espaces à la SAT
La quatrième édition du Symposium ix de la Société des arts technologiques (SAT) se déroule cette semaine sous le thème de la (dé)matérialisation Corps-Espaces. Durant quatre jours, l’immersion sera célébrée,...
News
read the article
SOLSTICE17 : La nuit du numérique
Le 21 juin, pour sa dernière soirée de la saison, le Printemps numérique investit les locaux de la SAT pour un un grand spectacle INÉDIT mêlant performances musicales et chorégraphiques....
News
read the article
SOLSTICE17: The Night of Digital Creativity
SOLSTICE17 marks the night of digital creativity and the closing celebration of Printemps numérique. On June 21, the longest day of the year becomes an opportunity to gather artists, audiences and partners...
News
read the article
Corps-Espaces at the SAT
Corps-Espaces at the SAT invites audiences to experience the body, space and technology through immersive creation. Presented in the unique environment of the Société des arts technologiques, the project explores how bodies...
News
read the article
#intersections VOL.5 : Manufacture 4.0
Le mardi 6 juin, le Printemps numérique vous invite au Centre Canadien d'Architecture (CCA) pour le 5e volume de la série #intersections sur le thème MANUFACTURE 4.0. ► AU PROGRAMME...
News
read the article
LA JEUNESSE RÊVE MONTRÉAL EN GRAND
Le Sommet #Jeunesse375MTL a eu lieu au Centre des Sciences au début du mois. Les 19 ambassadeurs de chaque arrondissement montréalais accompagnés de plus de 200 jeunes de 12 à...
News
read the article
YOUTH DREAMS BIG FOR MONTRÉAL
The #Jeunesse375MTL Summit took place at the Science Centre at the beginning of the month. The 19 ambassadors from Montréal’s boroughs, accompanied by more than 200 young people aged 12 to 30,...
News
read the article
#intersections VOL.5: Manufacture 4.0
On Tuesday, June 6, Printemps numérique invites you to the Canadian Centre for Architecture (CCA) for the fifth volume of the #intersections series under the theme MANUFACTURE 4.0. On the program: a...
News
read the article
L'ambassadrice Abeille Gélinas!
Jeune DJ montréalaise pleine d’énergie, Abeille Gélinas enflamme les platines depuis 8 ans aux rythmes électro, dance, hip-hop et soul, avec une touche des années 80 et 90! Petit portrait...
News
read the article
Ambassador Abeille Gélinas!
A young Montréal DJ full of energy, Abeille Gélinas has been setting turntables on fire for eight years with electro, dance, hip-hop and soul rhythms, plus a touch of the 1980s and...
News
read the article
Gagnants des prix Numix
Le GRAND PRIX NUMIX 2017 du Fonds des médias du Canada a été décerné cette année à Delete de Iregular, pour son risque assumé et sa démarche atypique, la force...
News
read the article
Numix Award Winners
The 2017 NUMIX GRAND PRIZE from the Canada Media Fund was awarded this year to Delete by Iregular for its assumed risk, atypical approach, the strength and boldness of its concept and...
News
read the article
Fashiontech Festival
Fashiontech Festival (FTF) est un nouvel événement international se déroulant à Montréal. Il regroupe des designers de mode, des ingénieurs, des startups et des compagnies du secteur des TI (technologies...
News
read the article
Fashiontech Festival
Fashiontech Festival (FTF) is a new international event taking place in Montréal. It brings together fashion designers, engineers, startups and companies from the IT sector, technology and innovation, that are investing in...
News
read the article
#intersections vol.4 : Créativité numérique et Impact social
Le mardi 2 mai, plus de 200 personnes se sont rassemblées au CCA pour le 4ème volume de la série #intersections du Printemps numérique sur le thème de la “Créativité...
News
read the article
VICE Le français dans l'espace numérique : atout ou obstacle?
On parle souvent de l’impact du numérique sur notre société, on souligne les aspects humains et technologiques, mais rare qu’on les lie à la langue. Culture Montréal organise aujourd’hui le...
News
read the article
VICE French in the Digital Space: Asset or Obstacle?
We often talk about the impact of digital technology on society and emphasize human and technological aspects, but rarely do we connect them to language. Culture Montréal is organizing the forum French...
News
read the article
#intersections vol.4: Digital Creativity and Social Impact
On Tuesday, May 2, more than 200 people gathered at the CCA for the fourth volume of Printemps numérique’s #intersections series on Digital Creativity and Social Impact. During the conference, four panelists...
News
read the article
Jeux indépendants : Être le gagnant
L’industrie des jeux vidéo indépendants est en plein essor au Québec. On estime que plus d’une centaine de studios rayonnent dans notre province. Lors de la journée Start up Numix,...
News
read the article
Mémoire numérique : avant qu’il ne soit trop tard
L’ère numérique est sur toutes les lèvres. On se bombe le torse face à nos réalisations innovatrices, mais si on finissait par tout perdre? Le Centre Phi et le MIT...
News
read the article
Music Legacy Project : voyage mystique immersif
La Société des Arts Technologiques, lieu incontournable du Montréal créatif et numérique, a récemment dévoilé sa programmation pour le Printemps-Été 2017. Parmi les spectacles les plus attendus de cette nouvelle...
News
read the article
Music Legacy Project: An Immersive Mystical Journey
The Société des arts technologiques, an essential venue for creative and digital Montréal, recently unveiled its Spring-Summer 2017 program. Among the most anticipated shows of the new season, the immersive musical performance...
News
read the article
Digital Memory: Before It Is Too Late
The digital age is on everyone’s lips. We proudly point to our innovations, but what if we ended up losing everything? The Phi Centre and the MIT Open Documentary Lab, in collaboration...
News
read the article
Independent Games: Being the Winner
The independent video-game sector is gaining ground in Québec, and around a hundred studios now shine across the province. During the Start up Numix day, creators, studios and industry partners gathered to...
News
read the article
L'arrivée, le numérique s'invite au quotidien
Au courant des trois dernières semaines, j’ai dû passer au moins 15 fois dans le fameux couloir de la Place des Arts. Constamment pressée, vers le métro, je n’ai jamais...
News
read the article
World Wide Hearing : redonner l’ouïe grâce au numérique
Oui le numérique nous divertit, mais sa portée sociale est non-négligeable. Qu’on parle d’accès à l’éducation, aux services de santé, de changements climatiques ou de participation citoyenne, le numérique est...
News
read the article
World Wide Hearing: Restoring Hearing Through Digital Technology
Digital technology entertains us, but its social reach is also significant. Whether we are talking about access to education, health services, climate change or citizen participation, digital tools are everywhere as a...
News
read the article
L’arrivée: Digital Art Enters Everyday Life
Over the past three weeks, I must have walked at least 15 times through the famous corridor at Place des Arts. Always rushing toward the metro, I never took the time to...
Press Release
read the article
PRIX NUMIX 2017 : LES FINALISTES DÉVOILÉS !
Le Regroupement des producteurs multimedia (RPM) a dévoilé le 10 avril les 65 finalistes en compétition pour les PRIX NUMIX 2017. Depuis 8 ans, le gala des PRIX NUMIX récompense...
Press Release
read the article
NUMIX AWARDS 2017: THE FINALISTS REVEALED!
The Regroupement des producteurs multimédia (RPM) revealed on April 10 the 65 finalists competing for the 2017 NUMIX Awards. For eight years, the NUMIX Awards gala has recognized excellence in digital media...
News
read the article
Économie et numérique au Special Meet-Up #1
Special Meet-Up #1 aux studios de Moment Factory Quelles retombées économiques grâce à la créativité numérique? Cette question a animé toute une journée de discussion dans les studios de Moment...
News
read the article
intersections VOL.2 : intelligence artificielle
L’intelligence artificielle : des enjeux de taille L’intelligence artificielle. Catalyseur de peur et de changements, vecteurs de tous les possibles… nous peinons à imaginer les transformations en profondeur que l’intelligence...
News
read the article
La SAT dévoile sa programmation
La SAT: un incontournable La Société des arts technologiques (SAT) occupe une place unique dans le panorama montréalais. Pierre angulaire de notre écosystème numérique, la SAT propose une multitude d’activités,...
News
read the article
The SAT Unveils Its Program
The SAT is an essential Montréal institution. The Société des arts technologiques occupies a unique place in the city’s landscape and is a cornerstone of the digital ecosystem. It offers a wide...
News
read the article
intersections VOL.2: Artificial Intelligence
Artificial intelligence raises major issues. It is a catalyst for fear and change, a vector for countless possibilities, and we still struggle to imagine the deep transformations it will continue to bring...
News
read the article
Economy and Digital Creativity at Special Meet-Up #1
Special Meet-Up #1 at Moment Factory studios asked a key question: what economic benefits can digital creativity generate? This question guided a full day of discussion in the Moment Factory studios last...
News
read the article
APPEL À PROJETS #intersections vol.4
Vous avez un projet numérique de type réalité virtuelle, vidéo projection, installation interactive ou application ayant un impact social ? Cet appel à projets est pour vous ! Le mardi...
News
read the article
CALL FOR PROJECTS #intersections vol.4
Do you have a digital project involving virtual reality, video projection, an interactive installation or an application with social impact? This call for projects is for you. On Tuesday, May 2, Printemps...
News
read the article
2000 personnes étaient au McCord pour le lancement du Printemps numérique
Qui a cru que le numérique était niché? Tout au long de la soirée jeudi dernier, 2000 visiteurs se sont donnés rendez-vous au musée McCord pour le lancement de la...
News
read the article
2,000 People Were at the McCord for the Launch of Printemps numérique
Who said digital creativity was niche? Throughout last Thursday evening, 2,000 visitors gathered at the McCord Museum for the launch of the fourth edition of Printemps numérique under the theme Montréal Fashion...
Press Release
read the article
1 500 personnes attendues pour célébrer le Printemps numérique
L’heure sera à la fête au lancement de la 4e édition du Printemps numérique (PN) à l’occasion d’une soirée se déroulant sous le thème Montréal Fashion Tech. Jusqu’à minuit, ce jeudi 30...
News
read the article
35è FIFA | 4 coups de coeur de la programmation
“L'art n'est rien sans ses histoires”, voilà ce qui a guidé le développement de la programmation de la 35è édition du FIFA - le Festival international du Film sur l'Art...
News
read the article
SALON : DATA XXX
Pour le 30e Salon : Data qui a vu ses débuts en 2010, Eastern Bloc se transformera en salle d'arcade de jeux vidéos expérimentaux pour une exploration poétique des environnements...
News
read the article
SALON: DATA XXX
For the 30th Salon: Data, which began in 2010, Eastern Bloc will become an experimental video-game arcade for a poetic exploration of virtual environments. Presented with curators Roby Provost and Jules Deslandes...
News
read the article
35th FIFA | 4 Program Favourites
“Art is nothing without its stories” guided the development of the 35th edition of FIFA, the International Festival of Films on Art, which had already begun a few days earlier. FIFA offers...
Press Release
read the article
1,500 People Expected to Celebrate Printemps numérique
The mood will be festive at the launch of the fourth edition of Printemps numérique (PN), during an evening held under the theme Montréal Fashion Tech. Until midnight on Thursday, March 30,...
Press Release
read the article
La Ville de Montréal et le gouvernement du Québec soutiennent le Printemps numérique
La Ville de Montréal et le gouvernement du Québec ont annoncé aujourd’hui l'octroi d'un soutien financier pour la planification et la réalisation de la programmation de Printemps numérique (PN), à la...
Press Release
read the article
The City of Montréal and the Government of Québec Support Printemps numérique
The City of Montréal and the Government of Québec announced today financial support for the planning and delivery of the Printemps numérique (PN) program, amounting to $475,000 over two years. This investment...
News
read the article
Résultat de l’appel à projets #intersections VOL.2 : Intelligence Artificielle
L’appel à projets pour la participation à l’événement #intersections VOL.2 : Intelligence Artificielle s’est terminé le 8 février dernier. Le Printemps numérique souhaite remercier tous ceux qui ont déposé leurs...
News
read the article
Results of the #intersections VOL.2 Call for Projects: Artificial Intelligence
The call for projects for #intersections VOL.2: Artificial Intelligence closed on February 8. Printemps numérique thanks everyone who submitted an application and expressed interest, and encourages you to watch for our next...
News
read the article
PRINTEMPS NUMÉRIQUE X 5 À 9 AU MCCORD – MONTRÉAL FASHION TECH
Le jeudi 30 mars, le Printemps numérique célèbre le lancement de sa 4ème édition sous le thème Montréal Fashion Tech au Musée McCord. L’édition 2016 a connu un succès sans précédent ! Plus d’un-demi million de...
News
read the article
PRINTEMPS NUMÉRIQUE X 5 À 9 AT THE MCCORD – MONTRÉAL FASHION TECH
On Thursday, March 30, Printemps numérique celebrates the launch of its fourth edition under the theme Montréal Fashion Tech at the McCord Museum. The 2016 edition was an unprecedented success: more than...
News
read the article
Dead Web: la mort d’Internet
Dead Web : l'après-Internet selon les artistes La fin de l’Internet. Du jour au lendemain, plus de courriels, de Facebook, de Tinder ou de sites web tout court …Victime d’une « crise...
News
read the article
Dead Web: The Death of the Internet
Dead Web: post-Internet according to artists. The end of the Internet: overnight, no more email, Facebook, Tinder or even ordinary websites. Victim of a capacity crisis, the Internet collapses violently during a...
News
read the article
Appel à projets numériques : #intersections VOL.2
Le mardi 7 mars 2017, le Printemps numérique présentera le 2ème événement de la série #intersections / transformations numériques. Ce 2ème volume sera consacré au thème de l'intelligence artificielle. Sous...
News
read the article
Call for Digital Projects: #intersections VOL.2
On Tuesday, March 7, 2017, Printemps numérique will present the second event in the #intersections / digital transformations series. This second volume will focus on artificial intelligence. Presented as a 5 à...
News
read the article
La fin d’internet serait-elle pour bientôt ?
C’est avec cette question qu’Eastern Bloc débutera l’année 2017 avec une exposition portant sur la possibilité d’un effondrement du World Wide Web. Rassemblant cinq œuvres, The Dead Web – La Fin, qui a...
News
read the article
Could the End of the Internet Be Coming Soon?
Eastern Bloc begins 2017 with an exhibition on the possible collapse of the World Wide Web. The Dead Web - La Fin invites the public to...
Press Release
read the article
Lancement de la cartographie des corridors verts montréalais
C’est hier à La Gare, que Concertation Montréal (CMTL), la Soverdi, le Printemps numérique, Anagraph et une équipe de professionnels bénévoles ont lancé la cartographie des corridors verts montréalais : il...
Press Release
read the article
Launch of the Mapping of Montréal's Green Corridors
Yesterday at La Gare, Concertation Montréal, Soverdi, Printemps numérique, Anagraph and volunteer professionals launched the mapping of Montréal's green corridors...
Press Release
read the article
C’est l’heure des inscriptions !
Les organisations sont invitées à faire connaître leurs activités en créativité numérique, se déroulant entre le 21 mars et le 21 juin 2017, en les inscrivant à la programmation de la 4e saison...
Press Release
read the article
It's Time to Register!
Organizations are invited to publicize their digital-creativity activities taking place between March 21 and June 21, 2017 by registering them in...
Press Release
read the article
#intersections : lumières sur les DigiLabs
Le Printemps numérique a lancé cette année la 1re édition des DigiLabs, un projet pilote permettant à des artistes et créateurs du numérique d’effectuer un laboratoire de recherche appliquée au...
Press Release
read the article
#intersections: Spotlight on the DigiLabs
Printemps numérique launched the first edition of DigiLabs, a pilot project allowing digital artists and creators to carry out applied research laboratories within Montréal organizations and...
Press Release
read the article
#intersections : la ville au cœur des transformations numériques
#intersections : une nouvelle série du Printemps numérique Comment le numérique transforme Montréal? En réunissant acteurs et mordus de la créativité numérique au Centre Canadien d’Architecture, le Printemps numérique souhaitait aborder...
Press Release
read the article
#intersections: The City at the Heart of Digital Transformations
#intersections is a new series from Printemps numérique. By bringing together digital-creativity actors and enthusiasts at the Canadian Centre for Architecture, it...
Press Release
read the article
Dévoilement d'une première cartographie de l'écosystème montréalais de la créativité numérique
Le Printemps numérique dévoilait hier, le 29 novembre, la recherche Comprendre et valoriser l’écosystème montréalais de la créativité numérique : un levier pour le développement local et le rayonnement international de...
Press Release
read the article
Unveiling a First Map of Montréal's Digital Creativity Ecosystem
Printemps numérique unveiled the study Understanding and Valuing Montréal's Digital Creativity Ecosystem, offering a strategic diagnosis to facilitate collaboration among industry, research and...
News
read the article
Projet Archipel au RIDM
Projet Archipel, premier documentaire sonore au RIDM D’habitude associées au monde du cinéma, les Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM) ont fait preuve d’audace cette année en programmant, pour...
News
read the article
Projet Archipel at RIDM
Projet Archipel, the first sound documentary at RIDM. Usually associated with cinema, the Rencontres internationales du documentaire de Montréal showed boldness this year...
News
read the article
Per Capita : vernissage à Sight and Sound 2016
Événement important de la scène underground numérique, le festival Sight and Sound accueille annuellement des artistes d’envergure nationale et internationale pour une série d’activités culturelles. L’édition Per Capita, c’est près...
News
read the article
Murmurate : Sight & Sound 2016
Passé le portique rouge, situé rue Clark, à deux pas du métro de Castelnau, on a tôt fait de fouler les planches familières de la galerie Eastern Bloc, le cœur...
Press Release
read the article
Semer Montréal
Mélanger art numérique et alimentation? Pourquoi pas! En acceptant de collaborer avec l’artiste numérique Fred Trétout, le Système alimentaire montréalais (SAM) souhaitait promouvoir la saine alimentation partout sur l'île de...
Press Release
read the article
Semer Montréal
Mix digital art and food? Why not. By agreeing to collaborate with digital artist Fred Trétout, the Système alimentaire montréalais wanted to...
News
read the article
Murmurate: Sight & Sound 2016
Past the red gateway on Clark Street, two steps from De Castelnau metro, one quickly finds the familiar floorboards of Eastern Bloc, the...
News
read the article
Per Capita: Opening at Sight and Sound 2016
An important event in the digital underground scene, the Sight and Sound festival annually welcomes nationally and internationally recognized artists for a series of cultural activities. The...
News
read the article
Mosaïque cachée sous vos yeux
L'avez-vous vue? Sans doute, oui, mais juste un peu. Un coup d'œil furtif, une oreille distraite, l'espace d'un seul instant... Votre regard y est resté accroché, et quand votre cou...
News
read the article
A Mosaic Hidden in Plain Sight
Have you seen it? Probably, yes, but only a little. A furtive glance, a distracted ear, the space of a single instant...
News
read the article
Archéologie du numérique : dernière chance!
La trilogie du Centre canadien d’architecture (CCA) se termine dimanche. Sous la thématique Complexité et convention, l’exposition Archéologie du numérique met en vedette 15 projets précurseurs dans l’utilisation des outils...
News
read the article
Digital Archaeology: Last Chance!
The Canadian Centre for Architecture trilogy ends on Sunday. Under the theme Complexity and Convention, the exhibition Archaeology of the Digital features 15 pioneering projects...
News
read the article
Le secret du Piknic Électronik
Pour une 14e saison, les amateurs de musique électronique ont sautillé sous l’Homme de Calder. Unique au monde, le Piknic Électronik continue d’attirer des dizaines de milliers de danseurs. Entrevue...
News
read the article
The Secret of Piknic Électronik
For a 14th season, electronic-music lovers danced under Calder's Man. Unique in the world, Piknic Électronik continues to...
Press Release
read the article
Plus d’un demi-million de Montréalais conquis par la saison du numérique
« On peut dire que le Printemps numérique a le vent dans les voiles. Pour sa troisième édition, un nombre record de partenaires se sont mobilisés afin d’offrir une vitrine...
Press Release
read the article
More Than Half a Million Montréalers Won Over by the Digital Season
Printemps numérique clearly has the wind in its sails. For its third edition, a record number of partners mobilized to showcase Montréal's digital know-how...
News
read the article
En sécurité chez OVH
En ce 6e et dernier Vendredi numérique du Printemps, le rendez-vous était donné aux bureaux d’OVH, sur la rue McGill College. Un accueil signé OVH Des mordus du numérique se...
News
read the article
Safe and Secure at OVH
For the 6th and final Digital Friday of the spring, the meeting place was OVH's offices on McGill College Street. Digital enthusiasts...
News
read the article
Device_art à Eastern Bloc
Du 12 mai au 1er juin, on présentait la 5e édition de la triennale internationale Device_art, une initiative de l’organisation croate KONTEJNER | bureau des pratiques d’art contemporain, en collaboration...
News
read the article
Retour sur le MUTEK 2016 - Partie 1
Aller à MUTEK, c’est un peu comme avancer à l’aveuglette. On découvre la programmation un beau jour et on ne connaît pas la moitié des noms… ce qui fait sans...
News
read the article
Retour sur le MUTEK 2016 - Partie 2
Par delà les nuages... Une bonne édition de MUTEK est toujours ponctuée d’ovnis sonores. Le parterre du Quartier des spectacles, devenu en quelques années un des lieux prisés du festival,...
News
read the article
Printemps numérique : finir en beauté la 3e édition
En ce 21 juin, on célébrait la fin d'un Printemps numérique marqué par plus de 150 événements en tout genre. Festival MUTEK, exposition BIAN, installations audiovisuelles disséminées à travers les...
News
read the article
Printemps numérique: Ending the 3rd Edition in Style
On June 21, the end of a Printemps numérique season marked by more than 150 events of every kind was celebrated. MUTEK,...
News
read the article
Looking Back at MUTEK 2016 - Part 2
Beyond the clouds. A strong edition of MUTEK is always punctuated by sonic unidentified objects. The Parterre of the Quartier des spectacles,...
News
read the article
Looking Back at MUTEK 2016 - Part 1
Going to MUTEK is a little like moving forward blindfolded. The program appears one day and half the names are unknown, which is part...
News
read the article
Device_art at Eastern Bloc
From May 12 to June 1, the 5th edition of the international triennial Device_art was presented, an initiative of the Croatian organization KONTEJNER...
News
read the article
Mashup : Quand les startups s’en mêlent
Montréal vient de remporter le titre de la Communauté la plus Intelligente au Monde par le Intelligent Community Forum. La ville intelligente, et son rayonnement international, s’est bâtie notamment grâce...
News
read the article
Mashup: When Startups Get Involved
Montréal has just been named the most intelligent community in the world by the Intelligent Community Forum. The smart city and its international influence were built in part thanks to...
News
read the article
AUTOMATA : l'art des machines
C'est à Arsenal Art Contemporain, sur la rue William, que la Biennale international d'art numérique a décidé d'exposer AUTOMATA : l'art fait par les machines pour les machines. L'Arsenal, un...
News
read the article
Manuel Chantre & la désacralisation du cellulaire
Imaginez que l’on prenne vos données photos et vidéos de votre téléphone cellulaire et qu’une exposition soit créée? C’est ce que propose Manuel Chantre avec Monday, March 11, 2013, dans...
News
read the article
Manuel Chantre & the Desacralization of the Cell Phone
Imagine that your cell-phone photo and video data were taken and an exhibition were created from them. That is what Manuel Chantre proposes with Monday, March 11, 2013, as...
News
read the article
AUTOMATA: The Art of Machines
At Arsenal Art Contemporain, on William Street, the Biennale internationale d'art numérique decided to present AUTOMATA: art made by machines for machines. The Arsenal, a...
News
read the article
Party dans le ciel au Planétarium
Jusqu'au 5 septembre, le Planétarium Rio Tinto Alcan diffusera Dark Universe: le côté sombre du cosmos et aurōrae, une programmation double qui vous fera découvrir les mystères insondables de l'univers....
News
read the article
Moeraki : dôme immersif
Je suis allée à la rencontre de l’équipe qui présentera l'installation Moeraki lors de la soirée de clôture du Printemps numérique; quatre personnes aux atouts très divers. Ourahou Abderrahman, enseignant dans...
News
read the article
Moeraki: Immersive Dome
I went to meet the team that will present the Moeraki installation during the closing evening of Printemps numérique: four people with very different strengths. Ourahou Abderrahman, a teacher...
News
read the article
Party in the Sky at the Planetarium
Until September 5, the Rio Tinto Alcan Planetarium will present Dark Universe: the dark side of the cosmos and aurōrae, a double...
News
read the article
L'autre hiver au FTA
L'Autre hiver : une fantasmagorie « totale » Avec l’opéra l’Autre hiver, présenté les 1er et 2 juin, UBU a cédé volontiers à la tentation de faire un « art total »....
News
read the article
L'Autre hiver at the FTA
L'Autre hiver: a total phantasmagoria. With the opera L'Autre hiver, presented on June 1 and 2, UBU willingly gave...
News
read the article
effectsMTL : atomiser le Caire
Les 1er et 2 juin était tenu effects MTL, la plus grosse conférence internationale des effets visuels et de l’animation sur la côte-est américaine. effects MTL en vrac Pendant 2...
News
read the article
Elektra 2016: endiablé!
Époustouflant. C'est le 1er mot qui me vient à l'esprit pour décrire ma soirée Elektra du 3 juin. Sans blague, avec les deux dernières performances de la soirée, c'était mindblowing....
News
read the article
KITSCH.god immersion & spiritualité
KITSCH.god débarque au Studio de l’Espace Libre cette fin de semaine avec un spectacle multidisciplinaire original. KITSCH.god s’articule autour de trois grands pôles : le kitsch, le numérique et la...
News
read the article
Symposium IX – Naissance d’un alphabet numérique
À travers une série d’ateliers et d’expériences immersives, la 3e édition du Symposium IX de la Société des arts technologiques rend compte cette année de l’état de la création en...
News
read the article
Festival Eurêka : 10 activités numériques
Jusqu’au 12 juin, le Festival Eurêka, la plus grande fête des sciences du Québec envahit le Vieux-Port de Montréal. C’est l’occasion pour les milliers d’apprentis-scientifiques de prendre part à des...
News
read the article
Festival Eurêka: 10 Digital Activities
Until June 12, Festival Eurêka, Québec's largest science celebration, is taking over the Old Port of Montréal. It is an opportunity for...
News
read the article
Symposium IX - Birth of a Digital Alphabet
Through a series of workshops and immersive experiences, the 3rd edition of the IX Symposium by the Société des arts technologiques reflects this year on the state...
News
read the article
KITSCH.god: Immersion & Spirituality
KITSCH.god arrives at the Studio de l'Espace Libre this weekend with an original multidisciplinary show. KITSCH.god is built around...
News
read the article
Elektra 2016: Fiendishly Good!
Breathtaking. That is the first word that comes to mind to describe my Elektra evening of June 3. No joke, with the last...
News
read the article
effectsMTL: Atomizing Cairo
On June 1 and 2, effects MTL, the largest international visual-effects and animation conference on the American East Coast, was held. A quick...
News
read the article
MUTEK : sous le ton de la découverte
120 artistes de 20 pays se sont amusés sur le terrain de jeu de MUTEK au cours des derniers jours. Les 80 projets présentés pour la 17e édition étaient pour...
News
read the article
MUTEK: A Spirit of Discovery
One hundred and twenty artists from 20 countries played on MUTEK's playground over the past few days. The 80 projects presented for the 17th...
News
read the article
Week-end numérique! 6 activités à ne pas manquer
Le cœur du Printemps numérique bat à Montréal ces derniers jours! Des touristes affluent du monde entier pour en profiter! L’offre est incroyable, tous les secteurs se sont passé le...
News
read the article
Digital Weekend! 6 Activities Not to Miss
The heart of Printemps numérique has been beating strongly in Montréal these past few days. Tourists are coming from around the world to enjoy it. The offer...
News
read the article
3 conférences à ne pas manquer à effects MTL
Il y a de bonne chance que vos films préférés contiennent des effets visuels produits dans la métropole. Seulement l’an dernier, 12 000 plans d’effets visuels ont été créés pour...
News
read the article
IX : Perspectives sonores à la SAT
Chaque année, le symposium international IX est un rendez-vous pour les férus d’expériences immersives à la Société des arts technologiques (SAT). IX affiche encore complet cette pour cette édition. Plus...
News
read the article
IX: Sound Perspectives at the SAT
Every year, the international IX symposium is a gathering point for enthusiasts of immersive experiences at the Société des arts technologiques (SAT). IX is sold out...
News
read the article
3 Conferences Not to Miss at effects MTL
There is a good chance that your favourite films contain visual effects produced in the metropolis. Last year alone, 12,000 visual-effects shots were created for...
News
read the article
Game Jam Battle: 48h pour créer un jeu vidéo
Le Printemps numérique organise la 2e édition du Game Jam Battle en fin de semaine! 50 étudiants provenant des écoles de jeux vidéo du s'affrontent en élaborant un prototype de...
News
read the article
Game Jam Battle: 48 Hours to Create a Video Game
Printemps numérique is organizing the 2nd edition of Game Jam Battle this weekend. Fifty students from video-game schools will compete by developing a playable game prototype...
News
read the article
5 conférences numériques pour célébrer les 5 ans de C2 Montréal
Il y a de l’effervescence dans l’air, C2 Montréal est en ville! 5000 décideurs d’une panoplie d’industries décident de penser les affaires autrement à l'Arsenal. Cette semaine, la créativité qui...
News
read the article
5 Digital Conferences to Celebrate 5 Years of C2 Montréal
There is excitement in the air: C2 Montréal is in town. Five thousand decision-makers from a wide range of industries are choosing to think differently about business at...
News
read the article
Virées Nocturnes avec Mutek
La réputation du festival MUTEK n’est plus à faire. Fidèle à elle-même, cette 17e édition offrira une sélection recherchée d’artistes internationaux et une programmation au carrefour de la performance, de...
News
read the article
Chromatic en famille : 5 activités numériques gratuites
Pour répondre à la popularité de son volet familial, Chromatic récidive avec sa formule pour petits et grands! La 4e édition de Chromatic Junior se déroule sous le soleil en...
News
read the article
Chromatic for Families: 5 Free Digital Activities
In response to the popularity of its family section, Chromatic is bringing back its formula for children and adults. The 4th edition of Chromatic Junior takes place under...
News
read the article
Night Outings with MUTEK
MUTEK's reputation is firmly established. True to form, this 17th edition offers a carefully selected lineup of international artists and a program at the crossroads of...
News
read the article
Guillaume Marmin, un sculpteur de lumière entre ordre et chaos
À l’occasion du Festival Chromatic qui se tient du 19 au 22 mai, entretien avec le vidéaste allumé Guillaume Marmin qui vient présenter ses films immersifs à la croisée de...
News
read the article
Guillaume Marmin, a Sculptor of Light Between Order and Chaos
For the Chromatic Festival, held from May 19 to 22, we spoke with the inspired video artist Guillaume Marmin, who is presenting immersive films at the crossroads of...
News
read the article
En plein DigiCamp
Vendredi soir, et me voilà arpentant les locaux de l’École des technologies supérieures, avec un bout de carton qui ballote sur mon veston gris. « Facilitateur » qu’ils ont surligné en jaune...
News
read the article
PN & Chromatic : Collectif Blackbox
Le collectif Blackbox présente à partir du 20 mai, leur installation interactive Mémoire Collective au festival Chromatic qui se tiendra jusqu’au dimanche 22 mai au Hangar 16 dans le Vieux-Port...
News
read the article
PN & Chromatic: Collectif Blackbox
Starting May 20, Collectif Blackbox is presenting its interactive installation Mémoire Collective at Festival Chromatic, which runs until Sunday, May 22 at Hangar...
News
read the article
In the Middle of DigiCamp
Friday evening, and I am walking through the halls of the École de technologie supérieure with a piece of cardboard bouncing on my grey jacket. “Facilitator”...
News
read the article
Les 21 balançoires
Ce ne sont que des balançoires, me diriez-vous, je vous répondrai «montez dessus et l’on en reparle». Une oeuvre accessible à tous les âges permet de nous redonner l’envie de...
News
read the article
The 21 Swings
They are only swings, you might say. I would answer: climb on and then we can talk. This work, accessible to all ages, makes...
Press Release
read the article
1er DigiCamp : un succès sur toute la ligne!
Prenez une cinquantaine d’étudiants aguerris aux profils variés et six organisations qui ont des enjeux bien précis. Réunissez-les durant 48h pour un remue-méninge prolifique. Des idées de créativité numérique extraordinaires...
Press Release
read the article
1st DigiCamp: A Complete Success!
Take about fifty seasoned students with varied profiles and six organizations facing very specific challenges. Bring them together for 48 hours of productive brainstorming, and extraordinary...
News
read the article
Lumens : spectacle à écouter les yeux ouverts
Deux trentenaires ont eu l’idée un peu folle de développer une nouvelle forme d’art : le jeu vidéo musical performatif. Julien-Robert est un musicien de formation. Son parcours l’a amené à...
News
read the article
Lumens: A Show to Hear with Your Eyes Open
Two thirty-somethings had the slightly crazy idea of developing a new art form: performative musical video games. Julien-Robert is a...
News
read the article
Le cauchemar merveilleux d’Arthur H.
Pour la première fois, la poésie salace et frondeuse s’infiltre à la Société des arts technologiques (SAT). Le Cauchemar merveilleux est à l’origine un recueil de poèmes et de contes...
News
read the article
Les créatifs numériques
Don’t be an asshole, Out of the box, Realigning the way, Things imperfect ou encore The door is always open étaient les sujets de conférences du FITC qui se déroulait...
News
read the article
Digital Creatives
Don’t be an asshole, Out of the box, Realigning the way, Things imperfect and The door is always open were among the conference topics...
News
read the article
Arthur H.’s Wonderful Nightmare
For the first time, bawdy and rebellious poetry is making its way into the Société des arts technologiques (SAT). Le Cauchemar merveilleux...
News
read the article
Gauche : la relève numérique de l’UQAM
Le 19 avril dernier avait lieu le vernissage des étudiants de deuxième année en Médias interactifs de l’UQAM. On nous proposait 6 installations de projections et de réalité virtuelle qui...
News
read the article
y2o : À fleur de p-Eau
y2o de l’artiste Dominique T. Skoltz a quelque chose d’intemporel. Instantanément plaisante à l’œil, la vidéo évoque le temps en suspension, et le spectateur qui la regarde se retrouve comme...
News
read the article
Ultrasons : créativité audionumérique
« Solidement éclaté » c’est ainsi qu’on pourrait qualifier les trois jours de concert des étudiants du programme de Musiques numériques, à l’Université de Montréal. Ultrasons : une série étudiante Il y...
News
read the article
L’univers de grandes bibliothèques du monde en réalité virtuelle à la BAnQ
L’installation « La bibliothèque, la nuit » vous invite à rentrer dans un univers parallèle. Dès que les portes s’ouvrent, le spectateur est plongé dans une salle intimiste et pleine...
News
read the article
The World of Great Libraries in Virtual Reality at BAnQ
The installation The Library at Night invites visitors into a parallel universe. As soon as the doors open, spectators are immersed in an intimate and charming...
News
read the article
Ultrasons: Digital Audio Creativity
Solidly explosive is one way to describe the three days of concerts by students in the Digital Music program at Université de Montréal. Ultrasons...
News
read the article
y2o: On the Surface of Water
y2o by artist Dominique T. Skoltz has something timeless about it. Instantly pleasing to the eye, the video evokes suspended time...
News
read the article
Gauche: UQAM’s Digital Next Generation
On April 19, the opening for second-year Interactive Media students at UQAM took place. Visitors were offered six projection and virtual-reality installations...
News
read the article
Pillow Talk, an essay on dreaming by Dulcinea Langfelder & Co
Le théâtre du Centaur présentait jusqu’au 24 avril dernier, le nouveau spectacle de la compagnie montréalaise Dulcinea Langfelder & Co en primeur mondiale. Articulé autour de l’univers passionnant du rêve,...
News
read the article
Pillow Talk: Sweet Dreams
Until April 24, Centaur Theatre presented the new show by Montréal company Dulcinea Langfelder & Co as a world premiere. Built around the...
News
read the article
Vanessa Pilon, la créative
On la connait comme animatrice, pourtant Vanessa Pilon a plusieurs cordes à son arc. Danseuse de formation, elle est avant tout une grande consommatrice de culture, toujours à l’affût de...
Press Release
read the article
Une foule record au Musée McCord
Le Printemps numérique vit encore l’effervescence de son lancement. 1100 amateurs du numérique ont pris d’assaut le Musée McCord le 24 mars dernier pour découvrir des pans de la créativité...
Press Release
read the article
Successful Launch for Printemps numérique
Printemps numérique is still feeling the excitement of its launch. On March 24, 1,100 digital enthusiasts took over the Musée McCord to discover...
News
read the article
Vanessa Pilon, the Creative
Vanessa Pilon is known as a host, but she has many strings to her bow. Trained as a dancer, she is above all a...
Press Release
read the article
Les Montréalais seront exposés à plus de 150 activités numériques
« Le Printemps numérique (PN) offre, pour sa troisième édition, plus de 150 activités, grâce à la mobilisation de plus de 210 partenaires. La vitalité de notre métropole est vraiment...
Press Release
read the article
Montréal Residents Will Be Exposed to More Than 150 Digital Activities
For its third edition, Printemps numérique (PN) is offering more than 150 activities thanks to the mobilization of more than 210 partners. The vitality...
News
read the article
VJ, artiste de l'ombre d'Igloofest
L’Igloofest est terminé, déjà on se demande comment on bravera les prochains mois hivernaux. Près de 80 000 danseurs ont pris d’assaut le Vieux-Port pour célébrer le 10e anniversaire de cet...
News
read the article
VJ, Igloofest’s Shadow Artist
Igloofest is already over, and we are already wondering how to get through the next winter months. Nearly 80,000 dancers stormed the Old Port...
Press Release
read the article
Des personnalités montréalaises s’engagent au CA du Printemps numérique
Le Printemps numérique (PN) est très heureux de dévoiler le nom des personnes qui composent son nouveau conseil d’administration : madame Myriam Achard, directrice des relations publiques et communications, Centre Phi; monsieur Guillaume...
Press Release
read the article
Montréal Leaders Join the Board of Printemps numérique
Printemps numérique (PN) is pleased to announce the members of its new board of directors: Myriam Achard, director of public relations and communications...
Press Release
read the article
La Ville de Montréal et le gouvernement du Québec appuient le Printemps numérique
La Ville de Montréal et le gouvernement du Québec ont annoncé le 13 janvier leur soutien à la 3e édition du Printemps numérique (PN), à la hauteur de 250 000$....
Press Release
read the article
The City of Montréal and the Government of Québec Support Printemps numérique
The City of Montréal and the Government of Québec announced on January 13 their support for the 3rd edition of Printemps numérique (PN), with funding...
Press Release
read the article
Faites partie du Printemps numérique
C’est l’heure des inscriptions! Les organisations sont invitées à faire connaître leurs activités en créativité numérique en les inscrivant à la programmation de l’édition 2016 du Printemps numérique en suivant...
Press Release
read the article
Be Part of Printemps numérique
Registration is now open! Organizations are invited to promote their digital-creativity activities by submitting them to the 2016 Printemps numérique program using...
News
read the article
Museomix : le numérique prend d’assaut le MAC
Les musées de 10 villes à travers 5 pays seront envahis par les équipes créatives de Museomix du 6 au 8 novembre. Depuis quelques temps déjà, les institutions muséales ont...
News
read the article
Museomix: Digital Takes Over the MAC
Museums in ten cities across five countries will be taken over by Museomix creative teams from November 6 to 8. For some time now, museum institutions have...
Press Release
read the article
L’automne est chaud au Printemps numérique!
En plus d’amorcer les travaux pour la troisième édition en 2016, le Printemps numérique (PN) s’inscrit dans la pérennité par la création de l’organisme à but non lucratif (OBNL) Printemps...
Press Release
read the article
Autumn Is Heating Up at Printemps numérique!
In addition to beginning work on the third edition in 2016, Printemps numérique is ensuring its long-term future through the creation of the non-profit organization Printemps numérique. This new step gives the initiative a more stable...
Press Release
read the article
QUÉBEC DIGITALE ROMA
Le 9 octobre dernier, l'équipe d'ELEKTRA était à Rome pour l'ouverture officielle de l'évènement QUÉBEC DIGITALE ROMA, une vitrine d'artistes numériques québécois présentée dans le cadre de Romaeuropa et l'exposition...
Press Release
read the article
QUÉBEC DIGITALE ROMA
On October 9, the ELEKTRA team was in Rome for the official opening of QUÉBEC DIGITALE ROMA, a showcase of Québec digital artists presented as part of Romaeuropa and the Digitalife Luminaria exhibition until December 6....
Press Release
read the article
QUÉBEC DIGITAL PARIS
Près de 10 ans après sa première présence dans la capitale française, avec l'événement Québec_numériQ au Châtelet en 2006, ELEKTRA poursuit son rôle d'ambassadeur et d'exportateur du talent québécois à l'international en...
Press Release
read the article
QUÉBEC DIGITAL PARIS
Nearly ten years after its first presence in the French capital with the Québec_numériQ event at the Châtelet in 2006, ELEKTRA continues its role as ambassador and exporter of Québec talent internationally by presenting a series...
Press Release
read the article
L’art numérique québécois en vedette à New York
Du 22 au 24 octobre prochains, l’évènement Québec Digital Art fera rayonner l’art numérique québécois à New York. Le Conseil québécois des arts médiatiques (CQAM) à dévoilé la programmation sur...
Press Release
read the article
Québec Digital Art in the Spotlight in New York
From October 22 to 24, the Québec Digital Art event will showcase Québec digital art in New York. The Conseil québécois des arts médiatiques unveiled the program on the event’s application, #QDANY. Several exhibitions will provide...
News
read the article
Piknic Électronik, à la conquête du monde
Qu’ont en commun Barcelone, Melbourne, Dubaï, Paris, Cannes et Lisbonne? Ces villes accueillent toutes le concept 100% montréalais du Piknic Électronik. Fort de son succès dominical dans la métropole, l’organisation...
News
read the article
Piknic Électronik Sets Out to Conquer the World
What do Barcelona, Melbourne, Dubai, Paris, Cannes and Lisbon have in common? These cities all host the one hundred percent Montréal concept of Piknic Électronik. Building on its Sunday success in the metropolis, the organization behind...
Press Release
read the article
Triennale Device_art : 5 artistes sélectionnés par Eastern Bloc
En phase avec son rôle de soutien aux artistes émergents québécois et canadiens en art numérique, Eastern Bloc a sélectionné les œuvres de cinq artistes. Trois d’entre eux sont de Montréal. Les...
Press Release
read the article
Device_art Triennial: 5 Artists Selected by Eastern Bloc
In line with its role supporting emerging Québec and Canadian artists in digital art, Eastern Bloc selected works by five artists, three of them from Montréal. Their works will be exhibited in Zagreb, Croatia, during the...
Press Release
read the article
Clôture du Printemps numérique 2015
Le « Printemps numérique », rassembleur de tous les événements en créativité numérique au cours de la saison, a été tout un succès cette année. Près du triple des participants ont été...
Press Release
read the article
Closing of Printemps numérique 2015
Printemps numérique, which brought together all events in digital creativity throughout the season, was a great success this year. Nearly three times as many participants were recorded as in the previous year, rising from 100,000 to...
News
read the article
Un printemps qui n’est pas passé inaperçu!
Le Printemps numérique vient de se conclure dans l'effervescence. Pour sa deuxième édition, l'événement a presque triplé sa fréquentation s'approchant des 300 000 participants! Chaque jour, le public avait le...
News
read the article
A Spring That Did Not Go Unnoticed!
Printemps numérique has just concluded in a spirit of excitement. For its second edition, the event almost tripled its attendance, approaching 300,000 participants. Every day, the public could choose from around ten varied activities in the...
Press Release
read the article
LE PRINTEMPS NUMÉRIQUE VIT UNE CROISSANCE PHÉNOMÉNALE
À sa deuxième édition, le Printemps numérique (PN) a enregistré plus de 280 000 participants aux activités inscrites à sa programmation, alors qu’il y en avait 100 000 l’an passé....
Press Release
read the article
PRINTEMPS NUMÉRIQUE IS EXPERIENCING PHENOMENAL GROWTH
In its second edition, Printemps numérique recorded more than 280,000 participants in the activities included in its program, compared with 100,000 the previous year. The program literally exploded, growing from 77 events to more than 150...
News
read the article
Momentum : Une expérience haute en rebondissements !
C’est complètement fou la diversité des arts numériques à Montréal ! Chaque œuvre, présentation ou spectacle, vous ouvre l’esprit à la réflexion, la critique ou encore tout simplement à la contemplation....
News
read the article
Momentum: An Experience Full of Twists and Turns!
The diversity of digital arts in Montréal is truly astonishing. Each work, presentation or performance opens the mind to reflection, criticism or simply contemplation. Momentum offered exactly that kind of experience: surprising, playful and full of...
News
read the article
11 activités numériques au Festival Eurêka!
La science ludique envahit le Vieux-Port de Montréal toute la fin de semaine près du Centre des Sciences. Sous le thème du jeu, la 9e édition du Festival Eurêka! propose...
News
read the article
11 Digital Activities at Festival Eurêka!
Playful science takes over Montréal’s Old Port all weekend near the Montréal Science Centre. Under the theme of play, the ninth edition of Festival Eurêka! offers more than one hundred free activities and invites the public...
News
read the article
Effects Mtl aujourd'hui : 4 activités gratuites où les effets visuels volent la vedette
En plein centre-ville de Montréal, les plus grands studios du monde d’effets visuels se rencontrent à Effects Mtl. Pour sa première édition, la convention internationale propose à l'industrie un rendez-vous...
News
read the article
Effects Mtl Today: 4 Free Activities Where Visual Effects Take Centre Stage
In the heart of downtown Montréal, the world’s leading visual-effects studios meet at Effects Mtl. For its first edition, the international convention offers the industry a unique gathering on the American East Coast. Visitors passing through...
News
read the article
Bientôt sur nos écrans
L’événement Bientôt sur nos écrans rappelle que le temps où les enfants étaient punis en leur interdisant la télé est bien fini. Il faut maintenant ajouter pas d’ordi, pas de...
News
read the article
Circuit numérique : 10 activités pour finir le printemps en beauté
Dernier blitz du Printemps numérique! À travers ce circuit numérique, découvrez Montréal, la créative, qui se démarque autant en arts visuels, jeux vidéo et effets visuels. Conférences Montréalissimo : l'art...
News
read the article
Digital Circuit: 10 Activities to End Spring in Style
Final sprint for Printemps numérique. Through this digital circuit, discover creative Montréal, a city that stands out in visual arts, video games and visual effects. The Montréalissimo conferences put digital art in the spotlight and offer...
News
read the article
Coming Soon to Our Screens
The event Coming Soon to Our Screens reminds us that the days when children were punished simply by being forbidden to watch television are over. Today one would have to add no computer, no tablet, no...
News
read the article
Faites des selfies, pas la guerre! Nuclear Sky : The Experiment
La créativité numérique s'infiltre partout, même au théâtre! Nuclear Sky explore des sujets bien contemporains dans un univers original. Quel est l'impact des médias sociaux? La technologie est-elle un obstacle à...
News
read the article
Make Selfies, Not War! Nuclear Sky: The Experiment
Digital creativity is making its way everywhere, even into theatre. Nuclear Sky explores very contemporary questions within an original universe. What is the impact of social media? Is technology an obstacle to communication between people? Presented...
News
read the article
A/VISIONS 1 où les créateurs incarnent Dieu
MUTEK offrait une suite de performances le 29 mai 2015, lors de A/VISIONS 1, dans le luxueux théâtre Maisonneuve. Le duo Maotik et Metametric y présentait “Omnis”. Mathieu Le Sourd...
News
read the article
A/VISIONS 1, Where Creators Embody God
MUTEK presented a series of performances on May 29, 2015 during A/VISIONS 1 at the luxurious Théâtre Maisonneuve. The duo Maotik and Metametric presented Omnis. Mathieu Le Sourd, known as Maotik, is a digital visual artist,...
News
read the article
Game Jam Battle : créer un jeu vidéo en 48h
Game Jam Battle : prenez des jeunes de 7 écoles de jeux vidéo, jumelez-les avec des mentors de l’industrie et ils ressortiront 48h plus tard avec un prototype jouable. Après les...
News
read the article
Game Jam Battle: Creating a Video Game in 48 Hours
Game Jam Battle brings together young people from seven video-game schools, pairs them with industry mentors, and sends them out forty-eight hours later with a playable prototype. After short nights, brainstorming, small frictions and mistakes, the...
News
read the article
Le labo d'Herman Kolgen
Rare est l'occasion d'entrer dans la tête d'un artiste, d'être aux premières loges de sa création. L’artiste de renommée internationale Herman Kolgen transporte son laboratoire au Musée d'art contemporain ce...
News
read the article
Herman Kolgen’s Laboratory
It is rare to step inside an artist’s mind and witness creation from the front row. Internationally renowned artist Herman Kolgen brings his laboratory to the Musée d’art contemporain this evening as part of MUTEK. Last...
News
read the article
MUTEK : quand ambiance et innovation attirent les touristes
Saviez-vous que près de la moitié du public de MUTEK provient de l’extérieur du Québec? Les touristes viennent en grand nombre ces jours-ci pour profiter de la métropole et surtout des...
News
read the article
MUTEK: When Atmosphere and Innovation Attract Tourists
Did you know that nearly half of the audience at MUTEK comes from outside Québec? Tourists arrive in large numbers to enjoy the metropolis and, above all, performances by nearly one hundred artists from fifteen countries....
News
read the article
Les forces de C2MTL
Ces jours-ci, C2MTL est sur toutes les lèvres. Nommé le Davos de la créativité par Le nouvel observateur, la convention internationale des créateurs et des innovateurs a encore frappé fort...
News
read the article
The Strengths of C2MTL
These days, C2MTL is on everyone’s lips. Described as the Davos of creativity by Le nouvel observateur, the international convention for creators and innovators has once again made a strong impression with guests including Alec Baldwin,...
News
read the article
Buckython : Fuller à l’honneur
On dit qu’il aurait conçu avec la Biosphère, l’équivalent symbolique de la Tour Eiffel en Amérique de Nord. Certains le surnomment même le Léonard de Vinci du 21e siècle. Buckminster...
News
read the article
Un INSTANT SYNTHÉTIQUE pour la clôture du SYMPOSIUM IX
La SAT et son caractère “trippant” Eliptik Magazine, _Gate et EMAC, nous proposait, pour la clôture du SYMPOSIUM IX de la SAT (Société des Arts Technologiques), une brochette d’artistes réputés que ce soit...
News
read the article
A SYNTHETIC INSTANT to Close SYMPOSIUM IX
The SAT, together with the very exciting Eliptik Magazine, _Gate and EMAC, presented a strong lineup of renowned artists for the closing of the SAT’s SYMPOSIUM IX, from cinema to the worlds of DJs and VJs....
News
read the article
Buckython: Fuller in the Spotlight
It is said that with the Biosphere, he created the symbolic equivalent of the Eiffel Tower in North America. Some even call him the Leonardo da Vinci of the twenty-first century. Buckminster Fuller certainly left a...
News
read the article
Une ode à la nature au festival Sight + Sound
Eastern Bloc, avec son festival Sight + Sound, ne cesse de nous surprendre par l’originalité de ses artistes invités. Intriguant, déroutant. C’est hier, le 21 mai, qu’on y recevait deux artistes...
News
read the article
An Ode to Nature at the Sight + Sound Festival
Eastern Bloc, through its Sight + Sound festival, never stops surprising us with the originality of its invited artists. Intriguing and disorienting, the event welcomed two renowned artists with diametrically opposed styles on May 21: Rie...
News
read the article
Découvrez le MAËSTRO en vous!
De grands airs se font entendre au Quartier des spectacles grâce à MAËSTRO, l’installation interactive d’ATOMIC3. Depuis le 14 mai, le Quartier des spectacles de Montréal vous permet de devenir le...
News
read the article
Sight & Sound, le festival engagé
Le Festival international d’art numérique Sight & Sound bat son plein jusqu’au 24 mai. Au cœur du Printemps numérique, la 7e édition explore la question de l’hyperlocal qui traverse les...
News
read the article
3 bonnes raisons de faire un tour à Chromatic Montréal
Chromatic est de retour jusqu’au 26 mai au chalet du mont Royal et propose un regard de 360° sur la création. Ne cherchez plus quoi faire en fin de semaine,...
News
read the article
Three Good Reasons to Visit Chromatic Montréal
Chromatic is back until May 26 at the Mount Royal chalet, offering a 360-degree view of creation. If you are wondering what to do this weekend, multidisciplinary artists are ready to dazzle you at the top...
News
read the article
Sight & Sound, the Committed Festival
The Sight & Sound International Digital Art Festival is in full swing until May 24. At the heart of Printemps numérique, the seventh edition explores the question of the hyperlocal that crosses borders. Sight & Sound...
News
read the article
Discover the MAËSTRO in You!
Great musical airs can be heard in the Quartier des spectacles thanks to MAËSTRO, ATOMIC3’s interactive installation. Since May 14, Montréal’s Quartier des spectacles has allowed visitors to become conductors of its outdoor fountains through the...
News
read the article
4 jours d’immersion à la SAT : IX 2015
Pour la Société des arts technologiques (SAT), l’immersion n’est pas seulement une tendance, elle explore son univers depuis 20 ans! Après le succès de son premier symposium international sur les...
News
read the article
Les cosmos imaginaires de Sight & Sound
C’est dans un immeuble bien caché, au « look » industriel faisant office de quartier général pour Eastern Bloc, qu’a eu lieu une performance des plus relaxantes qui m’ait été donnée de...
News
read the article
The Imaginary Cosmoses of Sight & Sound
In a well-hidden building with an industrial look that serves as headquarters for Eastern Bloc, I attended one of the most relaxing performances I have seen: You Never Know, also called The Imaginary Cosmoses, presented as...
News
read the article
Four Days of Immersion at the SAT: IX 2015
For the Société des arts technologiques, immersion is not just a trend; the SAT has been exploring this universe for twenty years. After the success of its first international symposium on immersive experiences, the SAT returns...
Press Release
read the article
Les secrets d’Avengers : Age of Ultron dévoilés par ILM à effects MTL
effects MTL annonce la conférence plénière Les effets visuels d’Avengers: Age of Ultron de Marvel, donnée par Tim Belsher, superviseur CG chez Industrial Light and Magic (ILM) Vancouver, en ouverture...
![9 X [MTL] : clins d'oeil d'archives numériques](https://printemps-numerique.test.aleia.io/wp-content/uploads/2015/05/9-X-MTL.jpg)
News
read the article
9 X [MTL] : clins d'oeil d'archives numériques
On dit de Montréal qu’elle est la capitale nord-américaine des arts numériques, il suffit de faire une promenade nocturne dans le Quartier des spectacles pour le prouver! Un circuit de...
News
read the article
9 X: [MTL] Winks from Digital Archives
Montréal is often described as the North American capital of digital arts; a night walk through the Quartier des spectacles is enough to prove it. A circuit of new video projections is now in the spotlight....
Press Release
read the article
The Secrets of Avengers: Age of Ultron Revealed by ILM at effects MTL
effects MTL announces the opening keynote Visual Effects of Marvel’s Avengers: Age of Ultron, presented by Tim Belsher, CG supervisor at Industrial Light and Magic Vancouver. Tim will discuss the creation of Ultron, Marvel’s latest villain,...
News
read the article
ELEKTRA 16 : le son à l’honneur
«Depuis 16 ans, ELEKTRA est identifié par les performances audio-visuelles. On vit dans une société très visuelle, nous souhaitons remettre l’audio au premier plan! Au programme, des œuvres qui ont...
News
read the article
ELEKTRA 16: Sound Takes Centre Stage
For sixteen years, ELEKTRA has been identified with audiovisual performances. In a very visual society, the festival now wants to bring audio back to the foreground. The program focuses on works where sound is the central...
News
read the article
Buckython : réinventer la Biosphère de Buckminster Fuller en 48h
On la voit presque chaque jour, elle a fait parler de son ingéniosité à travers le monde. Son dôme est souvenir de la métropole du passé, déjà ville innovante en...
News
read the article
Buckython: Reinventing Buckminster Fuller’s Biosphere in 48 Hours
We see it almost every day, and its ingenuity has been talked about around the world. Its dome is a memory of the metropolis of the past, already an innovative city in 1967. How can the...
News
read the article
eCOMMTL : e-commerce rime avec créativité numérique
Les stratèges du numérique de Google, AirBnb, LinkedIn et eBay seront au eCOMMTL afin de partager leur savoir du e-commerce. Pour célébrer son 5e anniversaire, eCOMMTL a réussi à attirer...
News
read the article
eCOMMTL: E-commerce Rhymes with Digital Creativity
Digital strategists from Google, Airbnb, LinkedIn and eBay will be at eCOMMTL to share their knowledge of e-commerce. To celebrate its fifth anniversary, eCOMMTL has managed to attract major players from both the local and international...
News
read the article
Allie X : 48h top chrono au Centre Phi
Tic, tac, tic, tac, les secondes s’égrènent, vous avez jusqu’à demain pour pénétrer l’univers d’Allie X, future vedette pop qui présente le résultat de deux semaines en résidence au Centre...
News
read the article
Allie X: 48 Hours on the Clock at Centre Phi
Tick-tock, tick-tock: the seconds are passing, and you have until tomorrow to enter the universe of Allie X, the future pop star presenting the result of two weeks in residence at Centre Phi. The temporary exhibition...
News
read the article
Rouge Mékong
En 2010, Françoise Lavoie Pilote, appuyée par de nombreux collaborateurs, présente une pièce interactive intitulée «Ocean Motel» au studio Oboro. En 2012, l’ambition de porter l’expérience et la poésie d’Ocean...
News
read the article
Rouge Mékong
In 2010, Françoise Lavoie Pilote, supported by many collaborators, presented an interactive piece entitled Ocean Motel at Oboro studio. In 2012, the desire to bring the experience and poetry of Ocean Motel to the Satosphère at...
Press Release
read the article
Des nouvelles du Printemps!
Des nouvelles du Printemps! C’est dans une ambiance de fête et devant près de 300 personnes qu’a été lancée la deuxième édition du Printemps numérique, le 19 mars, au Musée...
News
read the article
Les objets connectés ou l’or noir du numérique
Ils font partie de notre quotidien, souvent même sans que l’on s’en aperçoive. Parfois contestés pour la protection de la vie privée, les compagnies y investissent massivement car on ferait...
News
read the article
Connected Objects, the Digital World’s Black Gold
Connected objects are part of our daily lives, often without our even noticing. Sometimes challenged because of privacy concerns, they are nevertheless attracting massive investment from companies, as if we were entering the era of the...
Press Release
read the article
News from Printemps!
News from Printemps! The second edition of Printemps numérique was launched in a festive atmosphere before nearly 300 people on March 19 at the Musée d’art contemporain de Montréal. To see photos from the launch, click...
News
read the article
La relève de l’animation en compétition à Animaze
On dit que Montréal renferme les meilleures écoles d’animation au pays. Où se cache le bijou de court-métrage étudiant d’animation? Le festival international d’animation Animaze présente des films étudiants le...
News
read the article
The Next Generation of Animation Competes at Animaze
Montréal is often said to have the best animation schools in the country. Where is the next jewel of student animated short film hiding? The Animaze International Animation Festival will present student films on April 17,...
News
read the article
« Sun » sur le Printemps numérique
Le jeudi 19 mars 2015 à 17 h 30 un nouveau soleil s’est levé sur le printemps. Je parle bien du 2e éveil du Printemps numérique! Pour l’occasion, Daniel Iregui, directeur de...
News
read the article
“Sun” at Printemps numérique
On Thursday, March 19, 2015, at 5:30 p.m., a new sun rose over spring. I am indeed talking about the second awakening of Printemps numérique. For the occasion, Daniel Iregui, creative director and founder of Iregular,...
News
read the article
Exeko : De l’ombre à la Lumière
Alors que doucement Montréal revêt sa peau de printemps, et que les jours s’allongent, De l’ombre à la Lumière entend vous faire apprécier encore un peu le crépuscule. Collaboration entre...
News
read the article
Exeko: From Shadow to Light
As Montréal slowly slips into spring and the days grow longer, From Shadow to Light invites you to enjoy twilight a little longer. Created through a collaboration between performing artists, VJs and Exeko, this unusual hybrid...
News
read the article
Le Printemps numérique vu par ...
Ils ont tous le développement de l'industrie des arts numériques à cœur; voici les regards de Marie Brassard, Monique Simard, Alain Mongeau, Nadine Gelly et Martin Messier sur le Printemps numérique,...
News
read the article
Printemps numérique as Seen by...
They all care deeply about the development of the digital-arts industry. Here are the views of Marie Brassard, Monique Simard, Alain Mongeau, Nadine Gelly and Martin Messier on Printemps num...
News
read the article
Montréal a son festival international d’animation : Animaze!
Du 16 au 19 avril, le Festival international du film d’animation de Montréal Animaze divertira les adultes avides de dessins animés. Ici, les petits bonhommes ne riment pas avec puérilité....
News
read the article
Montréal Has Its International Animation Festival: Animaze!
From April 16 to 19, the Montréal International Animation Film Festival Animaze will entertain adults hungry for animated films. Here, little characters do not mean childishness. Animation m...
News
read the article
Quatre bourses pour les artistes du numérique
L’année dernière, la chaîne culturelle ICI ARTV a fait le bonheur des créateurs en arts numériques. En effet, quatre artistes de talent ont été sélectionnés pour recevoir les premières Bourses...
News
read the article
Four Grants for Digital Artists
Last year, the cultural channel ICI ARTV delighted creators in digital arts. Four talented artists were selected to receive the first ICI ARTV Digital Arts Grants. This year, the specialized...
News
read the article
Le soleil de Daniel Iregui au MAC
Daniel Iregui a amené le soleil plus tôt que prévu à Montréal au lancement du Printemps numérique. Fondateur du studio Iregular, son contenu interactif voyage aux quatre coins de la...
News
read the article
Daniel Iregui's Sun at the MAC
Daniel Iregui brought the sun to Montréal earlier than expected at the launch of Printemps numérique. Founder of the studio Iregular, his interactive content travels around the world and mad...
Press Release
read the article
Le Printemps numérique revient en force
C’est parti! Pour sa 2e édition, le Printemps numérique 2015 offre un bouquet de 150 événements, dont plusieurs se déclinent en une foule d’activités pour mieux faire connaître la diversité...
Press Release
read the article
Printemps numérique Returns in Force
For its second edition, Printemps numérique 2015 offers a bouquet of 150 events, many of which include activities designed to showcase Montréal digital creativity...
News
read the article
Montréal Créative, où l’art fait vibrer la ville
Depuis le 19 février, la Place des Arts vibre d’un rythme bien particulier. Celui de la créativité et du numérique! En fait, c’est du cœur de la Place des Arts,...
News
read the article
Creative Montréal, Where Art Makes the City Vibrate
Since February 19, Place des Arts has been vibrating to a very special rhythm: that of creativity and digital technology. In fact, the most inspiring vibration comes from the heart of Place...
Press Release
read the article
Le Printemps numérique dévoile ses porte-parole pour l’édition 2015
Le Printemps numérique (PN) est heureux et fier d’annoncer que madame Marie Brassard et monsieur Martin Messier sont les porte-parole de son édition 2015. Marie Brassard est auteure, metteure en...
Press Release
read the article
Printemps numérique Unveils Its Spokespersons for the 2015 Edition
Printemps numérique is pleased and proud to announce that Marie Brassard and Martin Messier are the spokespersons for its 2015 edition. Marie Brassard is an author, director and actress. For...
News
read the article
Montréal en lumière : le numérique à l’honneur
Il ne reste qu’une fin de semaine pour se réchauffer sous les lumineux rayons de la 16e édition de Montréal en lumière! Le numérique est de plus en plus présent...
News
read the article
Montréal en lumière: Digital in the Spotlight
There is only one weekend left to warm up under the luminous rays of the 16th edition of Montréal en lumière. Digital technology is increasingly present at this extraordinary winter festival...
News
read the article
#lunchIS fera résonner l'innovation sociale québécoise sur la twittosphère
#lunchIS, la nouvelle initiative qui fera résonner l’innovation sociale au Québec, a été lancée le jeudi 4 décembre. Initiée par PROJEKTAE et le Réseau québécois en innovation sociale (RQIS), et animée par...
News
read the article
#lunchIS Will Bring Québec Social Innovation to the Twittersphere
#lunchIS, the new initiative that will amplify social innovation in Québec, was launched on Thursday, December 4. Initiated by PROJEKTAE and the Réseau québécois en innovation sociale (RQIS)...
Press Release
read the article
Le Printemps numérique célébrera la lumière en 2015
« La Conférence régionale des élus (CRÉ) de Montréal et ses partenaires sont heureux d’annoncer que l’édition 2015 du Printemps numérique prendra pour thème la lumière et les techniques utilisant la...
Press Release
read the article
Printemps numérique Will Celebrate Light in 2015
The Conférence régionale des élus (CRÉ) de Montréal and its partners are pleased to announce that the 2015 edition of Printemps numérique will take light and light-based technologies as its...
News
read the article
LUNGTA : Le souffle comme source d’inspiration
Dans le cadre de la Biennale d’art numérique 2014 (BIAN2014), Patrick Saint-Denis affichait son œuvre interactive LUNGTA à la Maison de la culture de Pointe-aux-Trembles. L’œuvre est inspirée des guirlandes...
News
read the article
LUNGTA: Breath as a Source of Inspiration
As part of the 2014 Biennale d'art numérique, Patrick Saint-Denis presented his interactive work LUNGTA at the Maison de la culture de Pointe-aux-Trembles...
Press Release
read the article
La 1re édition du printemps numérique à Montréal, un succès retentissant!
En trois mois, plus de 100 000 personnes ont participé aux activités inscrites au Printemps numérique. De plus, la couverture des médias traditionnels et une intense activité sur les médias...
Press Release
read the article
The 1st Edition of Printemps numérique in Montréal: A Resounding Success!
In three months, more than 100,000 people took part in activities included in Printemps numérique. In addition, coverage in traditional media and intense activity on social media attracted a...
News
read the article
La Bacchanale : l'art d'oser
Je suis une amoureuse de la musique électronique. Surtout si celle-ci est démocratique. En avril dernier, j’expérimentais pour la première fois une soirée orchestrée par le collectif La Bacchanale qui...
News
read the article
La Bacchanale: The Art of Daring
I love electronic music, especially when it is democratic. Last April, I experienced for the first time an evening orchestrated by the collective La Bacchanale, which was born in September 2...
News
read the article
Le passé rencontre le présent : Musée urbain Mtl
Le Musée McCord prouve qu’il est possible, voire même favorable, d’utiliser la technologie pour se remémorer et dépoussiérer le passé, afin de le rendre bien vivant. En prime, on devient...
News
read the article
The Past Meets the Present: Musée urbain Mtl
The Musée McCord proves that it is possible, and even beneficial, to use technology to remember and dust off the past in order to make it fully alive. As a bonus, we become tourists in our o...
News
read the article
Les musées à l’ère numérique
La vague du numérique déferle sur toutes les sphères. Elle s’immisce dans les musées. Certains ont été précurseurs et sont dorénavant indissociables de ce mouvement, d’autres peinent à intégrer le...
News
read the article
Turcot : Une reconstruction proposée par beewoo
Fascinée par le béton et par l’architecture, Bérengère L. Marin-Dubuard alias beewoo a créé une copie conforme de l’échangeur Turcot format jeux de construction interactif dans la Satosphère. Jusqu’au 27 juin, dans...
News
read the article
Turcot: A Reconstruction Proposed by beewoo
Fascinated by concrete and architecture, Bérengère L. Marin-Dubuard, also known as beewoo, created a faithful model of the Turcot interchange as an interactive construction game in the Satosphère...
News
read the article
Museums in the Digital Age
The digital wave is sweeping through every sphere, and it is entering museums. Some institutions were pioneers and are now inseparable from this movement; others are still struggling to inte...
News
read the article
Maison Notman : la bulle créatrice!
Sous ses airs de maison ancestrale du centre-ville, la Maison Notman cache des micro-entreprises qui fourmillent de créativité. Inspirée par les campus de grandes villes américaines, la Maison Notman est...
News
read the article
Maison Notman: The Creative Bubble!
Behind the appearance of a heritage house in the downtown core, Maison Notman hides micro-enterprises buzzing with creativity. Inspired by the campuses of major American cities, Maison Notma...
News
read the article
EM15 : l'international inscrit dans l’ADN
La quinzième édition des festivals combinés ELEKTRA et MUTEK s’est déroulée sous le signe de l’innovation. 85 performances intérieures et extérieures dont 16 premières mondiales ont eu lieu du 27...
News
read the article
EM15: The International Dimension Is in Its DNA
The fifteenth edition of the combined ELEKTRA and MUTEK festivals took place under the sign of innovation. Eighty-five indoor and outdoor performances, including sixteen world premieres, wer...
News
read the article
Line Nault, 2012 et la fin du monde programmée
Rappelez-vous, la fin du monde annoncée pour le 21 décembre 2012 a fait tout un émoi auprès des populations du monde. Cette nouvelle n’a pas apporté que son lot d’inquiétudes,...
News
read the article
Line Nault, 2012 and the Programmed End of the World
Remember the end of the world announced for December 21, 2012, which caused a great stir among populations around the globe. That news did not only bring anxiety...
News
read the article
Nocturne numérique au Musée d'art contemporain
C'est dans le cadre de l'évènement EM15, concentrant dans un même laps de temps les festivals multidisciplinaire de création numérique Elektra et MUTEK, que le Musée d'art contemporain de Montréal...
News
read the article
VJ : Musicalité de l'image numérique
Alors qu’EM15 est bel et bien fini, je ne peux m’empêcher de jeter un regard en arrière. Sans repasser à travers ce festival qui a été un réel succès, le...
News
read the article
Digital Nocturne at the Musée d'art contemporain
As part of EM15, which brought together Elektra and MUTEK in the same period, the Musée d'art contemporain de Montréal came alive during five Nocturnes evenings.
News
read the article
VJ: Musicality of the Digital Image
Although EM15 is truly over, I cannot help looking back. Without revisiting every part of a festival that was a real success, the visual component is what impressed me most...
News
read the article
Début festif pour Chromatic
Se positionnant comme une vitrine sur le rayonnement artistique et créatif de Montréal, Chromatic est l’un de ces festivals qu’on découvre avec cette fébrilité de petite fille gourmande et insatiable....
News
read the article
A festive start for Chromatic
Positioning itself as a showcase for Montréal's artistic and creative influence, Chromatic is one of those festivals discovered with eager, insatiable excitement.
News
read the article
Un envol de rendus!
Dans le cadre du nouveau programme immersif printanier de la Satosphère, j’ai eu la chance d’assister à la première de « Polynôme ». Ce spectacle est une compilation de quatre courts-métrages explorant...
News
read the article
A flight of renderings!
As part of the Satosphère's new spring immersive program, I attended the premiere of Polynôme, a compilation of four short films exploring immersive video capture.
News
read the article
Symposium IX : Immersion et Expérience
La Société des arts technologiques (SAT) rassemble la communauté du numérique au premier Symposium international sur la créativité immersive (Symposium IX)! La théorie et la pratique transcendent les frontières et se...
News
read the article
Symposium IX: Immersion and Experience
The Société des arts technologiques (SAT) brings together the digital community for the first International Symposium on Immersive Creativity, Symposium IX.
News
read the article
Sight + Sound : pousser l’art numérique plus loin
Les événements du numérique se suivent, mais ne se ressemblent pas! Sight + Sound l’a bien compris avec sa nouvelle édition qui se déroule jusqu’au 25 mai, Science Faction explore...
News
read the article
Soleil : La musicalité dans la vie de tous les jours
Ce mardi 20 mai 2014, j’ai eu l’honneur de voir en primeur l’œuvre intitulée « Soleil », de l’artiste Jean-Ambroise Vesac à la Maison culturelle et communautaire de Montréal‑Nord. Cette œuvre est...
News
read the article
Soleil: musicality in everyday life
On Tuesday, May 20, 2014, I had the privilege of previewing Soleil, a work by Jean-Ambroise Vesac at the Maison culturelle et communautaire de Montréal-Nord.
News
read the article
Sight + Sound: pushing digital art further
Digital events follow one another without looking alike. Sight + Sound understands this with its new edition, Science Faction, devoted to science fiction and technology.
News
read the article
Quand les déchets inspirent : Milieux associés
Vous êtes-vous déjà demandé quel est le destin de vos poubelles sur le trottoir? Et si cette aventure était analysée d’un point de vue artistique? Milieux associés de l’artiste Gisèle...
News
read the article
When waste inspires: Milieux associés
Have you ever wondered what happens to your garbage bags on the sidewalk? Milieux associés examines that journey from an artistic perspective.
News
read the article
Une bourse pour encourager la création numérique
Il y a quelques semaines, ICI ARTV annonçait une bonne nouvelle, qui allait faire le bonheur des professionnels en création numérique. Dans le cadre du Printemps numérique, la chaîne culturelle...
News
read the article
A grant to encourage digital creation
A few weeks ago, ICI ARTV announced good news for digital-creation professionals: a grant program launched as part of Printemps numérique.
News
read the article
Un univers visuel et sonore pour le début du Printemps numérique
Le 20 mars dernier, au Musée d’art contemporain de Montréal (MAC), a eu lieu le lancement officiel de la programmation 2014 du Printemps numérique en présence des partenaires et des créateurs...
News
read the article
A visual and sound universe for the launch of Printemps numérique
On March 20, at the Musée d'art contemporain de Montréal, the official launch of the 2014 Printemps numérique program took place with partners and digital-arts creators.
News
read the article
Montréal, capitale mondiale du multimédia et des contenus-écrans
La première édition de Bientôt sur nos écrans a été une réussite. La nouvelle conférence-événement offrait des échanges sur les tendances et innovations qui transforment le secteur des médias et...
News
read the article
Montréal, world capital of multimedia and screen-based content
The first edition of Bientôt sur nos écrans was a success. The new conference-event offered discussions on trends and innovations transforming media and screen-based content.
News
read the article
La fièvre des séries gagne le numérique!
Depuis le début des séries éliminatoires, la glace du Centre Bell prend vie! 105 ans d’histoire et de victoires en mettent plein la vue aux spectateurs. Une impressionnante projection de...
News
read the article
Playoff fever goes digital!
Since the playoffs began, the Bell Centre ice has come alive. A two-minute pre-game projection brings 105 years of history and victories to life for fans.
News
read the article
Chromatic : la programmation de la 5e édition dévoilée
Pour son 5e anniversaire, le festival Chromatic déploie son énergie sur la ville de Montréal. Sa programmation complète est dévoilée avec plus de 150 artistes programmés. Expérience à 360° autour...
News
read the article
Chromatic: the 5th edition program unveiled
For its 5th anniversary, the Chromatic festival is spreading its energy across Montréal with a complete program featuring more than 150 artists.
News
read the article
Culture Montréal : la créativité numérique à l’avant-plan
Experts, néophytes, artisans et décideurs se sont réunis au Planétarium Rio Tinto Alcan pour discuter de la créativité numérique. Culture Montréal, s’est penchée sur le sujet en plein cœur du...
News
read the article
Culture Montréal: digital creativity in the spotlight
Experts, newcomers, practitioners and decision-makers gathered at the Rio Tinto Alcan Planetarium to discuss digital creativity during Printemps numérique.
News
read the article
Lemieux-Pilon : artistes en perpétuelle émergence
[gallery columns="3"] La deuxième édition de l’éclatée Biennale internationale d’art numérique (BIAN) débute en grand avec la rétrospective du célèbre duo Lemieux-Pilon au Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM). «...
News
read the article
Lemieux-Pilon: artists in perpetual emergence
[gallery columns="3"] The second edition of the exuberant Biennale internationale d'art numérique (BIAN) opens strongly with a retrospective of the celebrated duo Lemieux-Pilon at the Montréal Museum of Fine Arts.
Press Release
read the article
EM15, LA PROGRAMMATION COMPLÈTE DÉVOILÉE
85 performances intérieures et extérieures dont 16 premières mondiales La programmation complète d’EM15 est dévoilée. En plus de la liste impressionnante de têtes d’affiche internationales déjà annoncées (dont RICHIE HAWTIN, NICOLAS JAAR,...
News
read the article
L'AVANT_MUTEK
Un peu plus d’un mois nous sépare du début de EM15, petit nom donné à deux de nos festivals bien connus et bien aimés: Mutek et Elektra. Cette année, ils...
News
read the article
L'AVANT_MUTEK
A little more than a month separates us from the launch of EM15, the name given to two of our well-known and much-loved festivals: MUTEK and Elektra.
Press Release
read the article
EM15, the full program unveiled
85 indoor and outdoor performances, including 16 world premieres. The full EM15 program has been unveiled, with an impressive list of international headliners and local projects.
News
read the article
L’héritage lumineux de McLaren, Montréalais d’adoption
L’œuvre colorée de Norman McLaren revit sur sept façades des édifices de Montréal. La métropole était le terreau fertile de sa création, en tant qu’artiste résident à l’Office national du...
News
read the article
McLaren's luminous legacy, a Montréal artist by adoption
Norman McLaren's colourful work lives again on seven façades of Montréal buildings. The metropolis was fertile ground for his creation while he was an artist at the National Film Board of Canada.
News
read the article
Montréal, capitale mondiale des effets visuels
Qu’ont en commun The Hunger Games, Tom à la ferme, The Amazing Spider-Man, The Avengers, Astérix et Obélix : Au service de sa Majesté et The Twilight Saga : Breaking Dawn part...
News
read the article
Montréal, world capital of visual effects
What do The Hunger Games, Tom à la ferme, The Amazing Spider-Man, The Avengers, Astérix et Obélix and The Twilight Saga have in common? Their visual effects were produced here in Québec.
News
read the article
Danse et transe au festival Temps d'images
Le festival Temps d'images, se déployant dans une dizaine de pays européens, s'est rendu à Montréal du 4 au 10 avril pour une neuvième année consécutive. Jouant sur la frontière...
News
read the article
Dance and trance at the Temps d'images festival
The Temps d'images festival, presented in some ten European countries, came to Montréal from April 4 to 10 for a ninth consecutive year, playing with the boundaries between media and disciplines.
News
read the article
Montréal, ville numérique
La première édition du Printemps numérique place, sans nul doute, l'art numérique bien confortablement sous les feux de la rampe ce printemps. Mais cette forme d'art émergente est loin d'en...
News
read the article
Quand le réel et l’irréel se rencontrent
Rappelez-vous vos sorties d’enfance au planétarium ou à l’Imax. La Satosphère propose une expérience cinématographique différente, aussi dans l’immersion. On ne sait pas où donner de la tête, on se...
News
read the article
When the real and the unreal meet
Remember childhood trips to the planetarium or IMAX. The Satosphère offers a different cinematic experience, also rooted in immersion. You do not know where to look; you question, explore and discover.
News
read the article
Montréal, digital city
The first edition of Printemps numérique undoubtedly places digital art in the spotlight this spring. But this emerging art form is far from being in its infancy here in Montréal.
Press Release
read the article
Canal H4G Une carte numérique de Verdun
Une première ! Une carte numérique interactive qui nous fait découvrir Verdun par le regard et l’écoute des jeunes du quartier. Canal H4G est un projet de création pédagogique et artistique...
Press Release
read the article
Canal H4G: A digital map of Verdun
A first! An interactive digital map that allows us to discover Verdun through the eyes and ears of young people from the neighbourhood. Canal H4G is an educational and artistic creation project.
News
read the article
Les réflexions d’ambassadrices inventives
Mélissa Mongiat et Mouna Andraos nourrissent l’imaginaire de publics des quatre coins de la planète. Le duo créatif vient d’ailleurs de remporter le prestigieux prix de l’UNESCO de design des jeunes talents de Shenzhen,...
News
read the article
Reflections from inventive ambassadors
Mélissa Mongiat and Mouna Andraos spark the imagination of audiences around the world. The creative duo recently won the prestigious UNESCO Shenzhen Young Talent Design Award for their project 21 Balançoires.
Press Release
read the article
LE PRINTEMPS SERA NUMÉRIQUE À MONTRÉAL
C’est devant près de 300 personnes que sera dévoilée, ce soir au Musée d’art contemporain, la programmation du Printemps numérique. On pourra y découvrir 77 événements qui seront présentés par...
Press Release
read the article
Le Conseil des arts de Montréal soutient le Printemps numérique
Le Conseil des arts de Montréal est fier de s’associer à la Conférence régionale des élus pour souligner l’exception numérique montréalaise qui va éclore au cours de cette première édition...
Press Release
read the article
Montréal, partenaire de la première saison du Printemps numérique
La métropole connaîtra cette année son tout premier Printemps numérique. Cette initiative de la Conférence régionale des élus (CRÉ) de Montréal, avec la collaboration d’une soixantaine d’organisations issues des milieux...
Press Release
read the article
Montréal, partner in the first season of Printemps numérique
This year, the metropolis will experience its very first Printemps numérique, an initiative of the CRÉ de Montréal with the collaboration of some sixty organizations from creative fields and digital arts.
Press Release
read the article
The Conseil des arts de Montréal supports Printemps numérique
The Conseil des arts de Montréal is proud to join with the Conférence régionale des élus to highlight Montréal’s digital exception during the first edition of Printemps numérique.
Press Release
read the article
SPRING WILL BE DIGITAL IN MONTRÉAL
The Printemps numérique program will be unveiled this evening before nearly 300 people at the Musée d’art contemporain, with 77 events presented by 56 organizations and supported by the CRÉ de Montréal and many partners.
News
read the article
Le printemps aux 77 découvertes
À chaque année, nous l’attendons, fébrilement. Le 20 mars annonce la fin de notre pénible hibernation. Cette année, cette date charnière marque aussi, à Montréal, le début du Printemps numérique. Le...
News
read the article
Springtime with 77 discoveries
Every year, we wait for it eagerly. March 20 announces the end of our difficult hibernation. This year, in Montréal, that turning point also marks the beginning of Printemps numérique.
Press Release
read the article
Le Devoir - Elektra et MUTEK s’unissent pour créer EM15
Afin de marquer le coup de leurs 15es anniversaires respectifs, les festivals Elektra et MUTEK ont décidé de s’associer le temps d’une édition commune toute spéciale. Baptisée EM15, cette édition commémorative verra...
Press Release
read the article
Le Devoir - Elektra and MUTEK join forces to create EM15
To mark their respective 15th anniversaries, Elektra and MUTEK have decided to join forces for a special joint edition called EM15, from May 27 to June 1.
Press Release
read the article
Biennale internationale d’art numérique : une seconde édition au printemps
La Biennale internationale d’art numérique (BIAN) sera de retour à Montréal pour une seconde édition qui se tiendra du 1er mai au 19 juin 2014. À la suite du succès qu’a...
Press Release
read the article
International Digital Arts Biennial: a second edition in spring
The International Digital Arts Biennial (BIAN) will return to Montréal for a second edition from May 1 to June 19, 2014, following the success of its first Montréal edition in 2012.
Press Release
read the article
LE NUMÉRIQUE FERA LE PRINTEMPS
Près de 400 personnes ont assisté hier, au Planétarium Rio Tinto Alcan, au dévoilement du Printemps numérique, une initiative de la Conférence régionale des élus (CRÉ) de Montréal en partenariat...
Press Release
read the article
DIGITAL TECHNOLOGY WILL MAKE SPRING BLOOM
Nearly 400 people attended the unveiling of Printemps numérique yesterday at the Rio Tinto Alcan Planetarium, an initiative by the Conférence régionale des élus (CRÉ) de Montréal in partnership with organizations from the creative and digital-arts sectors.
Press Release
read the article
Un printemps numérique pour Montréal
[soundcloud url="https://soundcloud.com/cr-de-montr-al/un-printemps-num-rique-pour" comments="yes" auto_play="no" color="#ed217d" width="100%" height="100px"] Pour attirer les touristes, les villes misent de plus en plus sur leur réputation en terme de créativité. En 2014, Montréal emboitera le...
Press Release
read the article
A Printemps numérique for Montréal
[soundcloud url="https://soundcloud.com/cr-de-montr-al/un-printemps-num-rique-pour" comments="yes" auto_play="no" color="#ed217d" width="100%" height="100px"] To attract tourists, cities are increasingly relying on their reputation for creativity. In 2014, Montréal will follow that path with Printemps numérique, an event showcasing digital arts from mid-March to mid-June.
News
read the article
Explorer le numérique avec SPE
Cette vidéo met en vedette 11 artistes de Montréal qui se sont illustrés dans le cadre du programme Soutien des pratiques émergentes (SPE). Le programme SPE soutient les approches artistiques...
News
read the article
Exploring digital technology with SPE
This video features 11 Montréal artists who distinguished themselves through the Support for Emerging Practices program and invites us to discover digital technology as a space for artistic exploration and expression.
News
read the article
Printemps numérique : mission accomplie!
Le tout premier Printemps numérique vient de se conclure dans l’effervescence! En trois mois, plus de 100 000 personnes ont participé aux activités. La réunion des piliers du numérique a...
News
read the article
Printemps numérique: mission accomplished!
The very first Printemps numérique has just concluded in a burst of energy. Over three months, more than 100,000 people took part in activities presented by some sixty organizations, confirming Montréal’s role as a major hub for digital arts and creativity.